J'ai aussi ce genre d'impression.
Personnellement je coche toujours la case "gestion par l'IA" de l'armée de renfort. Car si on doit le faire nous même je trouve ça absolument pas pratique : déjà parceque on ne peut pas controler plus de 20 unités, donc il faut parfois attendre qu'une de nos unités soit détruites ou à fui pour controler une unité en renfort...qui parfois se trouve très éloignées du lieux de la bataille. Ca donne du coup parfois des batailles vraiment bordélique et difficile.
Donc je préfère laisser ça à l'IA, qui en règle général envoie toute l'armée de renfort en même temps se battre contre l'adversaire, ce qui facilité grandement les choses. Mais parfois, étrangement, l'armée de renfort ne fait rien, jamais compris pourquoi. Et notamment pour les sièges, c'est assez fréquent.
Ca me semble être une des faiblesses du jeu.