Il s'agit d'un bug mineur.
En campagne "croisades": Lorsque l'on passe le curceur sur les villes et chateaux des factions chrétiennes, il s'affiche pour toutes: "grande ville de Jérusalem" pour la faction Jérusalem et "forteresse d'antioche" pour la faction Antioche.
Je suis le seul a avoir remarqué?